ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ КОНСТРУКЦИЙ S-GENITIVE И OF-GENITIVE В ТЕКСТЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА ДЖ. РОУЛИНГ «HARRY POTTER AND THE PRISONER OF AZKABAN»)
Аннотация
В статье рассматривается английская падежная конструкция s-genitive (the doctor’s arrival), а также перифрастическая предложная структура of-genitive (the arrival of the doctor), которая обладает рядом сходных функционально-семантических характеристик. Особое внимание уделяется широкому спектру семантических отношений, которые передают данные конструкции, с опорой на семантическую классификацию видов генитива, предложенную М. Я. Блохом. Авторы иллюстрируют их примерами из художественного произведения Дж. Роулинг «Harry Potter and The Prisoner of Azkaban». Общий корпус примеров составил 200 контекстов. В статье также отмечены случаи стилистического отклонения от нормативного употребления структуры с формантом ‘s, случаи вариативного употребления исследуемых конструкций с одними и теми же существительными, а также факторы, влияющие на выбор той или другой конструкции.
Литература
Список литературы
Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык: Учебник для вузов. Москва: Флинта: Наука, 2002. 384 с.
Бархударов Л. С. Грамматика английского языка. Учебник / Л. С. Бархударов, Д. А. Штелинг. Москва: Высшая школа, 2013. 423 с.
Блох М. Я. Теоретическая грамматика английского языка: Учебник. Для студентов филол. фак. ун-тов и фак. англ. яз. педвузов. Москва: Высшая школа, 1983. 383 с.
Воронцова Г. Н. Очерки по грамматике английского языка. Москва: Изд-во литературы на иностранных языках, 1960. 400 с.
Кобрина Н. А. Теоретическая грамматика современного английского языка: Учебное пособие / Н. А. Кобрина, Н. Н. Болдырев, А. А. Худяков. Москва: Высшая школа, 2007. 368 с.
Altenberg B. The Genitive v. the Of-Construction. A Study of Syntactic Variation in 17th Century English. Gleerup, 1982. 318 p.
Quirk R. A Comprehensive Grammar of the English Language / R. Quirk, S. Greenbaum, G. Leech, J. Svartvik. Longman London and New York, 1985. 1779 p.
Rowling J. K. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. London: Bloomsbury Publishing Plc, 2004. 468 p.
Szmrecsanyi B. Probabilistic determinants of genitive variation in spoken and written English: A multivariate comparison across time, space, and genres / B. Szmrecsanyi, L. Hinrichs // The Dynamics of Linguistic Variation: Corpus evidence on English past and present / T. Nevalainen, I. Taavitsainen, P. Pahta, M. Korhonen. John Benjamins Publishing Company, 2008. P. 291-309.
References
Arnold I. V. Stylistics. Modern English language: Textbook for universities. Moscow: Flinta: Nauka, 2002. 384 p.
Barkhudarov L. S. Grammar of the English language. Textbook / L. S. Barkhudarov, D. A. Shteling. Moscow: Higher School, 2013. 423 p.
Blokh M. Ya. Theoretical Grammar of the English Language: Textbook. For students of philological faculties of universities and fact. angl. yaz. pedagogical universities. Moscow: Vysshaya Shkola, 1983. 383 p.
Vorontsova G. N. Sketches on the grammar of the English language. Moscow: Izd-vo Literature in Foreign Languages, 1960. 400 p.
Kobrina N. A. Theoretical Grammar of Modern English: A Study Guide / N. A. Kobrina, N. N. Boldyrev, A. A. Khudyakov. Moscow: Higher School, 2007. 368 p.
Altenberg B. The Genitive v. the Of-Construction. A Study of Syntactic Variation in 17th Century English. Gleerup, 1982. 318 p.
Quirk R. A Comprehensive Grammar of the English Language / R. Quirk, S. Greenbaum, G. Leech, J. Svartvik. Longman London and New York, 1985. 1779 p.
Rowling J. K. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. London: Bloomsbury Publishing Plc, 2004. 468 p.
Szmrecsanyi B. Probabilistic determinants of genitive variation in spoken and written English: A multivariate comparison across time, space, and genres / B. Szmrecsanyi. Szmrecsanyi, L. Hinrichs. The Dynamics of Linguistic Variation: Corpus evidence on English past and present / T. Nevalainen, I. Taavitsainen, P. Pahta, M. Korhonen. John Benjamins Publishing Company, 2008. P. 291-309.
Copyright (c) 2024 K. A. Nasimova, E. S. Chiglintseva
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:
- Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим делиться (обмениваться) — копировать и распространять материал на любом носителе и в любом формате.
- Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся неэксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
